Ejemplo de Hoja de Vida en Inglés (Formato 2023)

Puedes descargar totalmente gratis nuestro ejemplo de hoja de vida en inglés para llenar en Word. La descarga es muy fácil y rápida.

Si deseas aplicar a un trabajo en inglés, ya sea porque planeas mudarte a Estados Unidos, Inglaterra, algún otro país anglohablante o un trabajo en tu país pero que solicita un nivel alto de inglés para el cargo, este modelo es perfecto para ti.

A continuación te explicamos de manera detallada la estructura y elementos que debe llevar un Curriculum vitae inglés.

Estructura

La estructura de la hoja de vida en inglés es similar a la de un currículum que se hace en español, pero puede variar un poco dependiendo de si la necesitas para presentarla en Estados Unidos, o si simplemente es para una compañía remota o al interior del país pero que solicita una persona bilingüe.

La hoja de vida en inglés puede ser corta, pero como mínimo debe tener estas partes para que el reclutador encuentre en ella toda la información que necesita.

Descargar gratis: Formato Hoja de Vida Estados Unidos – Formato Hoja de Vida Canadá

Perfil (Objectives)

El perfil (en inglés Objectives), hace referencia a tu perfil profesional, un resumen de tu hoja de vida y las cualidades más sobresalientes por las cuales deberían contratarte.

¿Cómo hacer un buen perfil en inglés?

En este perfil podrías incluir:

• El tiempo que llevas trabajando en tu especialidad.
• Las áreas en las que tienes mayor experiencia.
• Los logros que consideras más importantes en el ámbito laboral.
• Palabras clave requeridas para el trabajo al que aspiras.

Ejemplos de perfil en inglés para hoja de vida

A continuación te dejamos algunos ejemplos de perfil de hoja de vida en inglés.

Perfil para Contable (Accountant)

A highly motivated accounting specialist with over three years of experience assisting advisors in the private practice industry. Advanced knowledge of building efficient financial reports, managing and planning tax duties for government entities and forecasting upcoming budgetary needs. Uses software and presentation skills to supply local and national government offices with budget plans that reduce annual overall costs by 20%.

Perfil para Redactor web (Copywriter)

Creative copywriter with six years of writing advertising copy for marketing agencies. Expert knowledge of SEO best practices and keyword optimization. Uses research skills to craft unique and valuable content for a wide variety of target audiences. Wrote content for marketing campaigns that increased brand awareness by 40%.

Perfil para Desarollador (Software Developer)

Software developer with experience mostly in back-end development. Professional experience working with Elixir/Phoenix, Ruby/RoR, Python/Flask and Javascript. As well as with data management systems such as PostgreSQL, Elasticsearch, MySQL, SQL Server, Redis, and MongoDB. Passionate about software development, Machine Learning and Artificial Intelligence.

Ver tamabién: Cómo hacer una hoja de Vida para Estados Unidos (Resume)

Experiencia laboral y Educación (Work experience and Education)

Experiencia Laboral

Para esta sección lo más importante es poner los empleos y estudios desde el último que hayas tenido hasta el primero, es decir, en orden cronológico inverso.

Esto es muy importante porque el reclutador verá primero tus estudios o tu experiencia laboral más recientes, y así tendrá una idea de aquello en lo que te desempeñas.

Educación

Para el caso de la educación en inglés, en este campo debes poner únicamente los estudios reglados o formales: bachillerato, pregrado y posgrados. Si tienes varios cursos o diplomados y quieres ponerlos, tendrás que hacerlo en una sección adjunta de “courses”.

Habilidades (Skills)

Aquí debes poner tus habilidades más relevantes para el ámbito laboral y relacionadas con el cargo al que aplicas. Puedes poner tanto habilidades humanas como el manejo de herramientas necesarias para tu desempeño como profesional.

A continuación te mostramos ejemplos de habilidades en inglés, en las dos categorías: Soft Skills y Hard Skills. Sin embargo, al llenar tu currículum no será necesario que hagas distinción, puedes ponerlas en la misma categoría de skills.

Ver también: Trabajar en el extranjero sin experiencia

Adjetivos para hoja de vida en inglés

A continuación te mostramos algunos adjetivos en inglés que puedes utilizar al hacer tu perfil y en otros campos, si lo consideras necesario:

• Cooperative (cooperativo)
• Dependable (confiable)
• Productive (productivo)
• Self-starter (con iniciativa)
• Organized (organizado)
• Committed (comprometido)
• Reliable (responsable)
• Disciplined (disciplinado)

Referencias (References)

Si tu hoja de vida es para Estados Unidos no es necesario hacer una página de referencias. Si es para otro país anglohablante, lo más probable es que tampoco las necesites. Las referencias son algo muy común en las hojas de vida para Colombia, pero no en todos los países. Por eso, en el formato que aquí te proponemos no ponemos la página de referencias.

Sin embargo, si consideras necesario ponerlas, estos son los datos mínimos que debe tener cada referencia.

• Nombre
• Ocupación
• Teléfono
• Email

Ver también: Estudio y trabajo en Canadá

Preguntas frecuentes en una hoja de vida inglés

¿Cómo hacer una buena hoja de vida en inglés?

Las hojas de vida para Estados Unidos tienen un formato específico, descárgalo gratis en: Hoja de vida Estados Unidos.

¿Cómo se dice hoja de vida en inglés?

En inglés se le puede llamar con las siglas CV (ci-vi) o bien, por el nombre completo de la abreviación “Curriculum Vitae”. En Estados Unidos, se dice “Resume”.

¿Cómo traducir una hoja de vida de español a inglés?

Si sabes inglés, te recomendamos hacer la traducción a conciencia. Sin embargo, si tu inglés no es tan bueno, traductores como el de Google o DeepL, son una buena ayuda.

Si aún tienes dudas o quisieras saber más sobre la correcta elaboración de un currículum vitae, puedes revisar nuestros ejemplos de las secciones de hoja de vida en este artículo.

¿Cómo descargar gratis este formato de hoja de vida en inglés?

1. Haz clic en el link de descarga gratis de este ejemplo de hoja de vida inglés en versión de Word.
2. La descarga iniciará automáticamente.
3. Abre el modelo en Word y llena todos los campos con tu información.

¿Consejos para crear una buena hoja de vida en inglés?

• NO olvides poner los títulos y subtítulos con los ítems más importantes: Name, Address and Phone number, Work experience, Education and Skills. Puedes poner otras cosas como Career objective o Hobbies, pero esto es optativo.
• Adapta tu currículum en inglés al trabajo que solicitas, pues dependiendo del puesto, el enfoque de la hoja de vida debería modificarse.
• Busca perfiles en Linkedin u otras plataformas de empleo de personas anglohablantes que tengan puestos similares al que solicitas y revisa qué información suelen poner.
• Revisa las metas y los objetivos de la compañía a la que aplicas y destaca en tu hoja de vida la experiencia laboral y personal que más se adapte a la visión de la empresa. Una hoja de vida personalizada puede ser lo más apropiado para cargos de alto rango.
• SI ya tienes una hoja de vida en español que crees que se encuentra bien estructurada y con la información precisa del perfil, entonces no es necesario que hagas una nueva. Solo traduce y adapta esta información a nuestro formato.

Recuerda que también puedes encontrar otros formatos de hoja de vida en nuestra web, los cuales podrás traducir en inglés y adaptarlos a tu perfil profesional. Además, si quieres descubrir algunos tips y consejos claves para hacer una entrevista de trabajo en inglés, te invitamos a visitar nuestra sección de Blog donde encontrarás todo para poder destacar tu candidatura a nivel internacional.

¡Descarga ahora este formato de hoja de vida inglés gratis!